Pour que Diarmuid puisse découvrir et appréhender ses racines et sa culture, Paddy Flynn l’emmène sur une aventure initiatique le long du Chemin des Légendes. Au cours de ce périple, ils découvriront des valeurs, des légendes et des traditions ancestrales. Une manière pour Paddy de transmettre à son fils ce qu’il doit connaître de son identité et de son histoire familiale. Un voyage qui rappelle le mythique Route 66 américaine, symbole d’évasion, de liberté et de découverte.